CARLO LENTI: Goldsmith - Photographer
GOLD HANDS
Pictures by Carlo Lenti
Carlo Lenti is a gold entrepreneur born in Bassignana in 1938, he lives in Mugarone on a hill in front of the (great) river Po. For fifteen years he was a photographer for Ferrari Club Italia , he showed his works in photographic exhibitions in Italy, he published several photographic books, among them “Una vita sul Po”, written with Bruno Gambarotta and “Arteinfoto percorsi fotografici di Carlo Lenti”. He is world champion of model aircraft and he flies on tourism planes dated 1956.
“It’s not easy to take a picture of what we know very well, what we see every day.
Everyday things don’t seduce, they are hidden to the eye.
For fifty years Carlo Lenti was a goldsmith. For fifty years, almost every day, he entered his workshop and he laid a hand on the creation of a new jewel.
Because in Valenza the jewels are made by hands .
For fifty years Carlo cultivated the passion for photography, combined with a high technical competence , he photographed especially his other passions such as Ferrari and the River Po, organizing exhibitions and publishing books.
All of a sudden Carlo wanted to try to do what only a photographer with hands dirty of gold could do: to disclose the goldsmith world. He did it using classical white and black ,adding, just to be a goldsmith, some gold leaves representing hands, tools, precious stones, men and women, looked at closely, with respect and love. A world that has already been replaced by machineries somewhere else but not here.
In Valenza we still have gold hands.”
(Riccardo Massola, Gold Hands, Pictures by Carlo Lenti, from Valenza and the art of jewels, 2015, Sardigliano, Nuvole)
![Osso di seppia](https://static.wixstatic.com/media/26370e_52d6238ace48464c962ab9b94c7e19f1~mv2.jpg/v1/fill/w_162,h_128,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_52d6238ace48464c962ab9b94c7e19f1~mv2.jpg)
L’osso di seppia è costituito da sostanza calcarea a struttura schiumosa leggera che riceve facilmente impronte mediante pressione e per questo era impiegato per gittare gioielli massicci. L’oggetto da riprodurre era compresso tra due ossi di seppia e successivamente era ricavato un condotto per l’accesso dell’oro fuso. Tolto il modello che lasciava la sua impronta i due ossi di seppia erano uniti con filo di ferro e lo stampo era così pronto a ricevere la colata d’oro
![Padelle](https://static.wixstatic.com/media/26370e_8832893b23184dedbcb13f932fd31b37~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_8832893b23184dedbcb13f932fd31b37~mv2.jpg)
Le padelle (padèla ad ram) sono usate principalmente per spargervi polveri e ceneri di recupero e passarvi la calamita per togliere i pezzi di ferro inframezzati ai residui delle spazzature e del pulimento contenenti particelle di metallo prezioso. Potevano essere anche utilizzate per baslutà ovvero per lavare le polveri passate al mortaio con aggiunta di acqua che grazie alla forza centrifuga elimina le parti leggere e deposita sul fondo le particelle d’oro più pesanti
![Padelle](https://static.wixstatic.com/media/26370e_c2c427b195ac495fbada2e12ac923651~mv2.jpg/v1/fill/w_150,h_112,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_c2c427b195ac495fbada2e12ac923651~mv2.jpg)
Le padelle (padèla ad ram) sono usate principalmente per spargervi polveri e ceneri di recupero e passarvi la calamita per togliere i pezzi di ferro inframezzati ai residui delle spazzature e del pulimento contenenti particelle di metallo prezioso. Potevano essere anche utilizzate per baslutà ovvero per lavare le polveri passate al mortaio con aggiunta di acqua che grazie alla forza centrifuga elimina le parti leggere e deposita sul fondo le particelle d’oro più pesanti
![Calamita](https://static.wixstatic.com/media/26370e_7f920a75dc964019b60a78a432a8a336~mv2.jpg/v1/fill/w_102,h_131,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_7f920a75dc964019b60a78a432a8a336~mv2.jpg)
La calamita è usata per separare materiali ferrosi dalla segatura, dalle polveri e dalle ceneri nelle operazioni di recupero dell’oro
![Lume ad alcool](https://static.wixstatic.com/media/26370e_d875f335b2f5495cb9a5ff5f7e56a495~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_d875f335b2f5495cb9a5ff5f7e56a495~mv2.jpg)
Il lume ad alcool è usato per rammollire sostanze come la ceralacca o la pece
![Cannelli](https://static.wixstatic.com/media/26370e_1f36e59431c14a018eb3ba0e5a8d2c06~mv2.jpg/v1/fill/w_102,h_139,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_1f36e59431c14a018eb3ba0e5a8d2c06~mv2.jpg)
I cannelli per fondita (salümo) sono grossi cannelli per fondere i metalli composti da tre tubi. Non si trovano riferimenti antichi per questi oggetti poiché si tratta di attrezzi relativamente recenti creati con la diffusione dell’uso dei gas per fondite (a Valenza dopo il 1895)
![Incudine bicorna](https://static.wixstatic.com/media/26370e_6b3427eb0f8a4550b556a4641353642e~mv2_d_4086_2868_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_103,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_6b3427eb0f8a4550b556a4641353642e~mv2_d_4086_2868_s_4_2.jpg)
L’incudine bicorna di modeste dimensioni sistemata sul banco serve per la lavorazione di pezzi minuti e per la rifinitura
![Sostegno per collana](https://static.wixstatic.com/media/26370e_ecd428b92034410aa18167301763f65b~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_ecd428b92034410aa18167301763f65b~mv2.jpg)
Il sostegno per collana presenta una sagomatura antropomorfa nella parte superiore e veniva utilizzata come modello di collo su cui appoggiare collane di varia foggia per dare la giusta inclinazione
![Marmo per borace](https://static.wixstatic.com/media/26370e_75075e97bec44c709c2dafbc2e1fcc2f~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_75075e97bec44c709c2dafbc2e1fcc2f~mv2.jpg)
Il marmo per borace e le stecche di borace (burasera e stecca d’buras) presentano una conca al centro in cui si strofina la stecca di borace che si scioglie in presenza di acqua. Questi strumenti vengono usati dagli orafi con funzione di fondente e disossidante
![Pietra da olio](https://static.wixstatic.com/media/26370e_43f59ea7533b48dfb4e82ff92d1fa557~mv2_d_3480_2562_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_108,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_43f59ea7533b48dfb4e82ff92d1fa557~mv2_d_3480_2562_s_4_2.jpg)
La pietra da olio (prej-a da oli) è inserita in un parallelepipedo in legno ed è utilizzata per affilare e levigare punte, aghi e bulini. La pietra utilizzata di nome arkansas era cosparsa di olio minerale o di glicerina
![Bilancino per gemme](https://static.wixstatic.com/media/26370e_7c6373b1279749a3a5d9aeb65f632b7e~mv2.jpg/v1/fill/w_102,h_136,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_7c6373b1279749a3a5d9aeb65f632b7e~mv2.jpg)
Bilancino per gemme da tavolo
![Il globo e la lente](https://static.wixstatic.com/media/26370e_e8df24d72f33476a93c99d04ea21cac6~mv2_d_2728_3696_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_199,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_e8df24d72f33476a93c99d04ea21cac6~mv2_d_2728_3696_s_4_2.jpg)
Il globo e la lente servivano per concentrare la luce proveniente da una candela o da una lampadina sul pezzo da lavorare illuminandolo più intensamente
![Spine per bracciali](https://static.wixstatic.com/media/26370e_271df1808e224b5cb5915096ec41277e~mv2.jpg/v1/fill/w_98,h_128,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_271df1808e224b5cb5915096ec41277e~mv2.jpg)
Le spine per bracciali (mandrì) sono utensili che fanno da sostegno ai bracciali durante la lavorazione al martello. I mortai (murtè) vengono utilizzati in oreficeria nelle operazioni di recupero dell’oro per sminuzzare oggetti d’oro, crogioli usati, avanzi di colate, ceneri di fucina e residui delle acque filtrate
![Imbuti](https://static.wixstatic.com/media/26370e_c1e76f4a91af4fbe9065ca04213d1dac~mv2_d_4152_3036_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_107,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_c1e76f4a91af4fbe9065ca04213d1dac~mv2_d_4152_3036_s_4_2.jpg)
Gli imbuti sono foderati con filtri (filter) in carta apposita e servono per servono separare l’acqua di lavaggio, che viene poi raccolta in bottiglia, dal sottile materiale prezioso che aderendo al filtro di carta per deposito è facilmente recuperabile con la bruciatura del filtro
![Trapano a mano](https://static.wixstatic.com/media/26370e_e9f85b5991ac49daace6163dc9567124~mv2.jpg/v1/fill/w_131,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_e9f85b5991ac49daace6163dc9567124~mv2.jpg)
Il trapano a mano è uno degli strumenti più antichi, utilizzato per forare, alesare, fresare. Lo zampino di lepre (piutì) è la zampa posteriore della lepre ed è usata dall’orafo come spazzola. Il pelo serrato e solido permette di raccogliere anche la limatura più sottile. L’archetto portaseghe viene impiegato nella lavorazione del traforo. I mortai (murtè) vengono utilizzati in oreficeria nelle operazioni di recupero dell’oro per sminuzzare oggetti d’oro, crogioli usati, avanzi di colate.
![Stampi](https://static.wixstatic.com/media/26370e_770ad3b713e844c2b953ac2144e6124a~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_95,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_770ad3b713e844c2b953ac2144e6124a~mv2.jpg)
Gli stampi sono composti generalmente di due parti dette maschio e femmina che portano l’impronta rispettivamente in positivo e in negativo
![Parrucche](https://static.wixstatic.com/media/26370e_6eb438689e14493cae09498daf477d82~mv2.jpg/v1/fill/w_136,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_6eb438689e14493cae09498daf477d82~mv2.jpg)
Le parrucche (prucca) sono composte da sottili fili di ferro sui quali si appoggia l’oggetto da saldare. L’insieme dei fili consente al calore della fiamma di circolare e riscaldare meglio il metallo facilitando la riuscita della saldatura. Marmo per borace e stecche di borace (burasera e stecca d’buras) presentano una conca al centro in cui si strofina la stecca di borace che si scioglie in presenza di acqua. Questi strumenti vengono usati dagli orafi con funzione di fondente e disossidante
![Tenaglioli](https://static.wixstatic.com/media/26370e_dadf588e97604f21ac12a1052d110172~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_115,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_dadf588e97604f21ac12a1052d110172~mv2.jpg)
I tenaglioli (tnaì) hanno diverse forme adatte ai differenti usi a cui gli orafi li destinano
![Gasogeno e cannello](https://static.wixstatic.com/media/26370e_8dca3d53921e46cd8bd70659e96138e2~mv2.jpg/v1/fill/w_102,h_134,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_8dca3d53921e46cd8bd70659e96138e2~mv2.jpg)
Il Gasogeno e il cannello vengono impiegati nei procedimenti di fusione. L’apparecchio serve per preparare il gas attraverso una reazione chimica. I gasogeni sono dotati di valvola di sicurezza, di manometri con l’indicazione della pressione e del beccuccio da collegarsi a una tubatura che porta il gas direttamente al banco dell’orafo o sotto i camini di fusione. Il gas più diffuso in oreficeria è l’acetilene
![Staffe](https://static.wixstatic.com/media/26370e_0eab9e761e504fe1ad6c2ae233a81f80~mv2.jpg/v1/fill/w_144,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_0eab9e761e504fe1ad6c2ae233a81f80~mv2.jpg)
Le staffe (stafa a lastra, a fil) sono utilizzate per ottenere lastre e fili. Al loro interno viene colato il metallo fuso
![Fornelli a collo d’oca con staffa](https://static.wixstatic.com/media/26370e_eb9d45534bd94c2aa82c7efb59ff8e9c~mv2_d_5292_3798_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_105,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_eb9d45534bd94c2aa82c7efb59ff8e9c~mv2_d_5292_3798_s_4_2.jpg)
I fornelli a collo d’oca con staffa sono attrezzi per fondere l’oro nel crogiolo con la fiamma a gas, spinto insieme all’aria nel collo d’oca. Inclinando l’attrezzo, l’oro fuso scorre dal crogiolo quadrato nella staffa formando la lastra
![Cilindro](https://static.wixstatic.com/media/26370e_0fe23bcec63f4bbab8ebb62002f877c5~mv2_d_3588_2436_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_100,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_0fe23bcec63f4bbab8ebb62002f877c5~mv2_d_3588_2436_s_4_2.jpg)
Preparazione del cilindro per la fusione a cera persa
![Attrezzatura per fondere](https://static.wixstatic.com/media/26370e_f89dd1fc513f4b6190cc0aa3c1b58d56~mv2_d_3096_4398_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_209,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_f89dd1fc513f4b6190cc0aa3c1b58d56~mv2_d_3096_4398_s_4_2.jpg)
Prima attrezzatura giunta a Valenza per fondere, 1950 Vendorafa
![Lapidatura](https://static.wixstatic.com/media/26370e_7bf91e6566fe4387b1bdd0fe4bba0032~mv2_d_3738_2658_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_105,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_7bf91e6566fe4387b1bdd0fe4bba0032~mv2_d_3738_2658_s_4_2.jpg)
Attrezzi per la lapidatura dell’oro (lapidé). La lapidatura è una operazione di alta precisione per la rifinitura che riduce la scabrosità delle superfici metalliche a valori minimi dando come risultato un effetto specchiato al metallo
![Martello e ceppo con il piombo](https://static.wixstatic.com/media/26370e_4552f53e8b5140e8a69432d675a58782~mv2.jpg/v1/fill/w_138,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_4552f53e8b5140e8a69432d675a58782~mv2.jpg)
Il martello (al martè) e il ceppo con piombo sono utilizzati per la battitura con la quale si ottiene la modificazione dei metalli malleabili
![Martello e il ferro da sbalzo](https://static.wixstatic.com/media/26370e_d8d31f0ab27a4c1b8f472400cd324ee8~mv2.jpg/v1/fill/w_140,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_d8d31f0ab27a4c1b8f472400cd324ee8~mv2.jpg)
Il martello e il ferro da sbalzo sono utilizzati per sbalzare e cesellare la lastra metallica
![Laminatoio](https://static.wixstatic.com/media/26370e_04826ddeedc34594afc3c28ccda542f6~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_163,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_04826ddeedc34594afc3c28ccda542f6~mv2.jpg)
Il laminatoio è utilizzato per assottigliare il lingotto o la lastra d’oro e ottenere così una lamina sottile con spessori fino al decimillesimo di millimetro
![Finitura a lima](https://static.wixstatic.com/media/26370e_b712644bbe3145cb847a617addf28a60~mv2_d_3736_2496_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_b712644bbe3145cb847a617addf28a60~mv2_d_3736_2496_s_4_2.jpg)
Finitura di un bracciale con lima
![Anelli e seghetto](https://static.wixstatic.com/media/26370e_b493b6d1a76e43779c496c6e2fb6a82b~mv2_d_4256_2832_s_4_2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_b493b6d1a76e43779c496c6e2fb6a82b~mv2_d_4256_2832_s_4_2.jpg)
Anelli e seghetto
![Preparazione fusione](https://static.wixstatic.com/media/26370e_8c15b6abcb9a474195c4b592227ac459~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_99,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_8c15b6abcb9a474195c4b592227ac459~mv2.jpg)
Preparazione per la fusione del metallo
![Preparazione fusione](https://static.wixstatic.com/media/26370e_f133c341b737447187da0f48cc1042cf~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_f133c341b737447187da0f48cc1042cf~mv2.jpg)
Preparazione per la fusione del metallo
![Fusione](https://static.wixstatic.com/media/26370e_7876fb0768324485981e5352195a0569~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_7876fb0768324485981e5352195a0569~mv2.jpg)
Il metallo viene versato all’interno del crogiolo
![Lavaggio](https://static.wixstatic.com/media/26370e_b8ee34af22cf47f98162d6855284dc7f~mv2.jpg/v1/fill/w_141,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_b8ee34af22cf47f98162d6855284dc7f~mv2.jpg)
Lavaggio delle mani con acqua e soda e risciacquo sopra l’imbuto per il filtraggio e il recupero del metallo
![Recupero del metallo](https://static.wixstatic.com/media/26370e_2d10033906dd41db888fdf47b6262a67~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_2d10033906dd41db888fdf47b6262a67~mv2.jpg)
Il metallo ricavato dalla limatura viene recuperato
![Laboratorio orafo](https://static.wixstatic.com/media/26370e_f6c7258af03a43f181ae85b3f496e3d7~mv2.jpg/v1/fill/w_141,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_f6c7258af03a43f181ae85b3f496e3d7~mv2.jpg)
Laboratorio orafo degli anni ’50
![Bilanciere](https://static.wixstatic.com/media/26370e_5603005dd32642acafa1c869f3923d4d~mv2.jpg/v1/fill/w_141,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_5603005dd32642acafa1c869f3923d4d~mv2.jpg)
Bilanciere per tranciare singoli pezzi uguali per la composizione dei gioielli
![Pulitura](https://static.wixstatic.com/media/26370e_a6987652bdda4780a51b4469f5cb506a~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_101,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_a6987652bdda4780a51b4469f5cb506a~mv2.jpg)
Pulitura con spazzole circolari servono per passare le varie paste al fine di pulire e lucidare gli oggetti terminati
![Pulitura](https://static.wixstatic.com/media/26370e_cc23b8e0e4114e008c9495f3d1ae099c~mv2.jpg/v1/fill/w_128,h_99,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_cc23b8e0e4114e008c9495f3d1ae099c~mv2.jpg)
Pulitura con matassine di fili sciolti trattenuti da un grosso nodo da cui esce un’asola necessaria per appendere il fiocco. I singoli capi, infilati nei lavori a traforo, riuscivano a pulire zone nascoste e irraggiungibile dalle spazzole
![Spine](https://static.wixstatic.com/media/26370e_e0c8dcca8f9d4ec7a7074f0fafdb30a4~mv2.jpg/v1/fill/w_131,h_102,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_e0c8dcca8f9d4ec7a7074f0fafdb30a4~mv2.jpg)
Le spine (mandrì d’fer) sono sbarre coniche che fanno da sostegno agli anelli durante la lavorazione, soprattutto con il martello
![Castoniera](https://static.wixstatic.com/media/26370e_e516bb08516d409fb1a78562efd07381~mv2.jpg/v1/fill/w_139,h_106,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/26370e_e516bb08516d409fb1a78562efd07381~mv2.jpg)
La castoniera (castunèra) è un parallelepipedo con fori conici a forte strombo bombato usati per arrotondare i castoni. La numerazione è incisa e corrisponde ai millimetri del diametro